Al llegar a 1944 la sociedad guatemalteca había vivido 33 años del siglo XX bajo dictaduras. Este es un dato genealógico de los acontecimientos que sobrevinieron después. Treinta y tres años de vivir la sociedad guatemalteca escindida en dos partes, la de la lealtad o simplemente el acatamiento al régimen, y "la subversión". ¡De "bolsheviquis" llegó a acusar Estrada Cabrera a los conservadores en los últimos años de su mandato! Y por "comunistas" fueron aplastadas todas las formas de organización social y política bajo el gobierno de Ubico. Y después de la revolución, por supuesto, pero no es de historia contemporánea que se nos ha pedido escribir. Durante los catorce años de dictadura de Jorge Ubico, de 1931 a 1944, el árbol genealógico de la revolución ofreció frutos más maduros. Ante todo y por sobre todo hay que tener en cuenta que la crisis económica de 1931 fue brutalmente abrumadora. Poniendo de revés sus principios liberales, Ubico concentró en manos del estado la conducción de la banca y el crédito y decretó la moratoria de pagos de las deudas de las fincas, postradas por la crisis, lo que de otra manera hubiera culminado con el colapso general de la economía. Pero el salvamento del país de la debacle total no fue seguido por políticas restauradoras del crecimiento, sino por una obsesión de equilibrio fiscal y monetario que prolongó los efectos depresivos de la crisis. No toda la prolongación de los efectos de la crisis es imputable a la política económica de Ubico.
El hecho genealógico fundamental de los cambios futuros es que la crisis de los años treinta fue cien veces más desastrosa que cualquier otra que el país hubiera conocido con anterioridad, y esto tuvo definitivas consecuencias. Esta vez afectó profundamente a la sociedad entera; a los medianos y grandes agricultores y a los campesinos, a los industriales, a los banqueros, a los empleados y artesanos, a los profesionales y los obreros. De arriba abajo de la sociedad nadie quedó sin sufrir graves heridas. La economía, ya cansada de ser la misma por muchos años, esta vez sintió como una penetrante pinchadura que tenía que cambiar, dejar de ser para ser otra, con otros gobernantes porque los agrarios ya no daban para más.
